Poe Edgar Allan - "Double assassinat dans la Rue Morgue" - (Pack wB23)

Poe Edgar Allan - "Double assassinat dans la Rue Morgue" адаптированная книга

на французском языке, уровень В1.

После каждой главы имеются упражнения и задания, направленные на понимание текста и отработку некоторых грамматических конструкций.

  • КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА

    Double Assassinat dans la Rue Morgue met en scène le détective Dupin et un de ses amis, qui joue le rôle denarrateur.

    L'histoire se déroule à Paris, en 18.. - cependant, la plupart des lieux cités dans la nouvelle, dont la rue Morgue, n'existent pas.

     

    Le début de la nouvelle est une réflexion sur l'importance qu'on donne à l'analyse dans l'esprit humain. La suite estun exemple qui décrit l'incroyable capacité d'analyse de Dupin, qui devine à quoi pense son ami juste en observantses mouvements en marchant dans la rue. Passée cette "introduction", l'histoire commence réellement. Dupin et lenarrateur apprennent qu'un meurtre déroute les policiers français : on a retrouvé les cadavres de deux femmes, une mère et sa fille, vivant en vieilles filles dans un immeuble de la rue Morgue. Le corps de la fille présente desmarques de strangulation et était violemment encastré dans le conduit de cheminée. Celui de la mère avait lagorge tranchée net, et se trouvait à moitié démembré sur les pavés de la cour derrière l'immeuble.

    Or, il n'y a ni mobile pour le crime, ni même une explication des événements qui soit plausible. Les fenêtres sontfermées et bloquées de l'intérieur mais personne n'a pu s'enfuir par la porte puisque des gens, entendant les cris, s'y sont précipités. Tous les "témoins" (les voisins ayant entendu une partie de la scène) s'accordent à dire qu'il yavait deux voix, dont une grave, parlant Français ; mais personne n'a pu déterminer quelle était la deuxième.

    Dupin décide de résoudre l'affaire. Grâce à ses contacts dans la police, il peut fouiller le lieu du crime, et grâce auxindices, trouve la conclusion : la voix inconnue n'est pas humaine. En effet, le meurtre est explicable si le coupableest... un orang-outan. Avec le sens de la mise en scène qui lui est propre, Dupin décide de mettre une annoncedans le journal signalant qu'il a retrouvé un orang-outan. Le soir même, un marin ayant signalé la disparition de sonorang-outan vient le chercher chez Dupin ; ce dernier lui explique alors sa théorie. Confondu par les conclusions deDupin, le maître avoue : c'est effectivement son primate le coupable, et c'est lui-même qui était la deuxième voix (ill'avait poursuivi pour le rattraper et l'empêcher de faire une bêtise).

  • ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАКЕТА

    2007 - В1

    112 стр.

    Общая продолжительность звучания аудио - 0:46:16

    Размер mp3-файла аудио - 41,8 Мб

    PDF файл  -  22,9 Мб 

     

  • ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ

    Напишите письмо на адрес vocab_a_vous@mail.ru или оформите заявку в разделе "Ваши письма и заказы" на приобретение соответствующего пакета. В ответном письме вы получите ссылку для скачивания файлов.

  © 2014 - 2019   FAV