«Contes et nouvelles» (Pack wС3)

Параллельный текст романа на французском языке

с профессиональным художественным переводом на русский язык.

  • КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА

    Contes et nouvelles. Guy de Maupassant. 
    Параллельные тексты на французском и русском. 

    1. Décoré!/Награжден! 
    2. Julie Romain/Жюли Ромен 
    3. La bête à maît' Belhomme/Зверь дяди Бельома 
    4. La main/Рука 
    5. La peur/Страх 
    6. Le retour/Возвращение 
    7. Mademoiselle Perle/Мадемуазель Перль 
    8. Qui sait ?/Кто знает? 
    9. Solitude/Одиночество

  • ХАРАКТЕРИСТИКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ТЕКСТА

    Параллельные текст новелл Ги де Мопассана взяты из открытых источников в уже готовом виде. Поэтому цена сборника указана условно.

     

  • ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ

    Это бесплатная публикация. Книга подготовлена сторонними составителями. Текст и аудио можно скачать по ссылке  

    https://yadi.sk/d/JVQc4Dx5SIQ6yA

  © 2014 - 2019   FAV