Werber Bernard - Nos amis les humains (Pack wC20)
Параллельный текст романа на французском языке
с профессиональным художественным переводом на русский язык
+ аудио на фр. языке
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА
"Наши друзья Человеки"
Что чувствует мужчина, внезапно оказавшийся в стеклянной клетке? А если у него появляется очаровательная соседка? Похоже, они оба стали жертвой какого-то эксперимента. Или она – их сообщница? И кто эти «они»?
Бернар Вербер, автор знаменитой трилогии «Муравьи» и романа «Империя ангелов», предлагает читателю оригинальный вариант реалити-шоу «За стеклом».
«Наши друзья Человеки» успешно идет на театральных подмостках Франции. Это произведение Вербера знаменитый французский режиссер Клод Лелюш («Мужчина и женщина») взял за основу для своего нового фильма.
Эта книга, не смотря на свой небольшой размер, являет собой довольно-таки интересную теорию. Одну из многих, которые выдвигает в своих книгах Вербер. И что самое смешное – нельзя с уверенностью сказать, что это все выдумка, обман.
"Наши друзья человеки" – еще один взгляд на человечество, как часть вселенной. Еще один возможный ответ на вечный вопрос "одни ли мы в этом мире"...
С другой стороны, книга позволяет взглянуть на человечество с позиции братьев наших меньших. с которыми мы порой так несправедливы, можем обидеть, ударить, не покормить, а ведь они тоже живые… и тот факт, что МЫ не понимаем их речь, не говорит о том, что они хуже нас с вами...
Уделите этой книге внимание. Я думаю, что она не оставит никого равнодушным.
ХАРАКТЕРИСТИКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ТЕКСТА
Полный текст романа на французском языке в оригинале и параллельно профессиональный перевод на русский язык
Размер pdf-файла : 0,69 Мб
аудио в zip-файле : 69,7 Мб (неполная аудиозапись)
ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ
Напишите письмо на адрес vocab_a_vous@mail.ru или оформите заявку в разделе "Ваши письма и заказы" на приобретение соответствующего пакета обновлений. После оплаты через Яндекс-деньги на счёт 4100183437801 вы получите ссылку для скачивания.
Возможны и другие формы оплаты.