«L'herbe des nuits» (Pack wD1)

Роман Патрика Модиано на французском языке с аудиозаписью.

  • КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА

     Читая эту книгу, даже сначала трудно разобрать где сюжет, а где собственные фантазии. "Ночная трава" в прямом смысле слова зачаровывает: сюжет не сказать, что динамичный, да и внятных героев раз-два, но как она может перепрограммировать, перезагрузить мысли! Пусть на время, пусть на вечер, но она даёт шанс оглянуться. Главный герой романа, пожилой мужчина, листает "чёрный блокнот", своего рода дневник, где он полвека назад записывал отрывочные факты из жизни: номера телефонов, названия улиц и кафе, фразы и другие "пазлы", которые и соединяет на страницах книги, рассказывая об одном периоде своей жизни Автор так раскрывает нам эту историю, что кажется, будто раздвинулись временные рамки, что за этой стеклянной дверью вот-вот появится человека, которого давно не было видно, но он еще не совсем забылся. В пересчёте на Модиано воспоминания зрелости - это не меланхоличное падение в бездны памяти, полное сожалении о несделанном. Его "прошлое" - это параллельный мир, который не исчез, а существует здесь и сейчас, но в своём собственном пространстве, параллельном тысячам других. Читая книгу, не испытываешь щемящей тоски, но она ненавязчиво, странным образом проникает в тебя, трансформируя все вокруг. Автор упоминает, что необязательно помнить вещи целиком - достаточно мелкой детали прошлого, незначительного нюанса, а дальше память все сделает сама, и диву даёшься, как же много ты, оказывается, помнишь. 
    Книга не погружает в отчаяние, скорее она возвышает, очищает. Наверно, затянись она, можно было и заскучать. Но Модиано знает, как дозироваться своё лекарство. И оно действительно помогает. Не забывать, но не бояться вспомнить. Не исключено, что вы, как и я, начнёте искать в соцсетях людей из прошлого, даже не сильно вам симпатичных. Представлять, как сложилась их жизнь уже после, когда ваши пути разошлись. Для них я призрак, и, возможно, валяюсь на одной из тех самых замусоренных полок. Пусть я останусь там. Может быть быть иногда у кого-то возникнет желание сдуть пыль. Подробнее на livelib.ru:https://www.livelib.ru/book/1001321129-lherbe-des-nuits-patrick-modiano

  • ХАРАКТЕРИСТИКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ТЕКСТА

    Полный текст романа на французском языке в оригинале в формате pdf, размер файла (текст) - _____ Мб  (74 стр.)

    Аудио запись в zip-файле  -  _____ Мб, 

    время звучания аудио файла ______ мин.

     

  • ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ

    Это бесплатная публикация.

    Достаточно написать письмо на адрес vocab_a_vous@mail.ru или оформить заявку в разделе "Ваши письма и заказы" на приобретение пакета материалов wD1. После обработка вашего запроса вам будет напрвлена ссылка для скачивания соответствующих файлов с Яндекс-диска..

  © 2014 - 2019   FAV